“Appena Marpa
udì il nome di Naropa,
si risvegliarono in lui
gli affetti delle vite
precedenti,
e nacque in lui
un fervore immenso”.

VITA DI MARPA
IL TRADUTTORE

“Nel paese a nord,
avvolto nel buio,
dimora pari al sole
che sorge sulle nevi
un uomo santo
di nome Thöpagà.
A colui
rendo omaggio e lode”

VITA DI MILAREPA

 


Come il grande oceano
ha un solo sapore,
il sapore del sale,
così anche il Dhamma
ha un unico sapore,
il sapore della liberazione.

Khuddaka Nikāya,
Udāna
, 5,5(45)



Quando avrete raggiunto
la visione della (vera natura
di tutte le) cose, vedrete che
(ogni cosa) in natura
ha un unico sapore. […]

Che siate consapevoli
di un’apparenza
o della sua vacuità,
vedrete che esse
hanno un unico sapore. […]
Questo è lo stadio iniziale
del sapore unico. […]

Il livello intermedio
del sapore unico
sarà stato raggiunto
quando appare chiaramente l’uguaglianza
dell’esistenza ciclica
e della liberazione pacifica, l’inseparabilità
di samsara e nirvana.

Quando tutte queste cose
sono apparse
come un sapore unico,
questo riapparirà
sotto forma di molti sapori, attraverso apparenze
che si diffondono
per un processo
d’originazione
interdipendente,
cioè con i mezzi abili:
questo è il livello avanzato
del sapore unico.  

Nono Karmapa,
Wang-ch’ug Dor-je

(XVI secolo)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ “Metafore associate all’amore materno
e pratiche spirituali relative ai figli
nel Paese delle Nevi”

12 gennaio 2016. Conferenza nell’ambito del ciclo «La famiglia dal Medioevo al Rinascimento fra Oriente e Occidente», organizzato dall’Istituto studi umanistici F. Petrarca, in collaborazione con il Centro di cultura Italia-Asia
- Programma dell’intero ciclo 
- Link a una mia mini intervista audio di presentazione
della conferenza su "Cult", il quotidiano culturale di Radio Popolare
(minuti 3.44 e a partire da 43.56)

 Orizzonti di luce. Storia e concezioni
del buddhismo indiano antico

18 gennaio, 15 febbraio e 14 marzo  2016, ciclo di seminari presso la sede dell’UTE, Università della Terza Età Milano Duomo, Palazzo Dugnani, Milano.

■ L’energia femminile nel buddhismo tibetano

17 giugno 2015. Seminario presso il Centro studi tibetani
Mandala di Milano.

■ “Alimentazione e uso rituale del cibo nel buddhismo himalayano. La sfera sensoriale come fonte di beatitudine nel buddhismo vajrayāna”

28 febbraio 2015. Intervento presso la “Casa della Cultura” di Milano, nell’ambito del ciclo “Tradizioni e contaminazioni nelle culture ali-mentari fra Oriente e Occidente”,  organizzato dal Centro di cultura Italia-Asia e dalla Casa della Cultura per EXPO in città. Scarica il pdf

■ “Tara: omaggio in immagini e colori
alla dea dell’amorevole beatitudine”

27 gennaio 2015.  Conferenza presso l’Aula Magna della Fondazione Card. Colombo, a Milano, nell’ambito del ciclo «La Dea nelle antiche culture d’Oriente e d’Occidente», organizzato dall’Istituto studi uma-nistici F. Petrarca in collaborazione con il Centro di cultura Italia-Asia. Scarica il pdf

■ «Introduzione al canto dei mantra

22 febbraio, 1 e 22 marzo, 3 e 31 maggio 2015; 16 gennaio, 23 febbraio, 13 marzo, 27 aprile, 9 maggio e 18 giugno 2014; 20 ottobre, 14 novembre e 12 dicembre 2013. Ciclo di seminari presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano. Scarica il pdf

«Fra induismo e buddhismo:
il volto estatico della Dea»

16 maggio 2014. Conferenza-spettacolo con la danzatrice Ileana Citaristi, presso lo Spazio Sirin di Milano.
Comunicato stampa - Scarica il pdf  

■ "Le energie maschili e femminili
nel simbolismo tantrico"

15 maggio 2014. Seminario presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano. Comunicato stampa - Scarica il pdf    

"Il loto, fiore mistico"

21 maggio 2014. Conferenza presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano

■ "Storia e concezioni del buddhismo indiano antico"

6 e 23 maggio 2014. Seminari presso la Libreria Azalai di Milano.
Comunicato stampa - Scarica il pdf 

■ “Cibo e religioni: Himalaya e Giappone”

7 marzo 2014. Conferenza nell’ambito del ciclo “il futuro ci insegue”, con Giampiero Comolli, Cristiana Tretti e Graziana Canova Tura, presso il Centro Coscienza di Milano. Scarica il pdf

«Le ventun Lodi a Tara: 
l
’arcobaleno delle manifestazioni della Dea»

Ciclo di seminari presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano.
7 giugno e 22 novembre 2012;  22 maggio e 20 ottobre 2013; 20 febbraio 2014. Comunicato stampa - Scarica il pdf

■ “Sete celestiali e monili delle divinità
del buddhismo indo-tibetano”

30 gennaio 2014, presso la Sala Lettura della Biblioteca del PIME, a Milano. Conferenza nell’ambito del ciclo «Abiti e tessuti tradizionali dei popoli dell’Asia», organizzato dalla Biblioteca del PIME in collaborazione con il Centro di cultura Italia-Asia
Scarica il pdf del programma dell’intero ciclo

■ «Il motivo simbolico del tesoro celeste:
sue declinazioni parallele nel buddhismo indo-tibetano
e nell’antica letteratura mistica ebraica»

14 gennaio 2014, presso l’Aula Magna della Fondazione Card. Colombo, a Milano. Conferenza nell’ambito del ciclo «Miti e simboli fra Oriente e Occidente», organizzato dall’Istituto studi umanistici F. Petrarca in collaborazione con il Centro di cultura Italia-Asia.
Scarica il pdf del programma dell’intero ciclo

«Omaggio in immagini e colori alla dea Sarasvati»

23 maggio 2013, seminario presso la Libreria Azalai di Milano. Comunicato stampa - Scarica il pdf

«Le molteplici dimensioni della rinascita e la legge del karma nel buddhismo indo-tibetano - Il simbolismo iconografico della ‘Ruota della vita’».

6 marzo 2013. Conferenza del ven. Lama Paljin Tulku Rinpoce e di Cristiana Tretti, nell’ambito del ciclo «Credenze, feste e tradizioni delle culture popolari dell’Asia», organizzato in collaborazione con il Centro di cultura Italia-Asia presso la Sala Lettura della Biblioteca del PIME, a Milano. Scarica il pdf del programma dell’intero ciclo

■ «Fra mistici loti e incantate atmosfere silvane:
i motivi floreali e vegetali nelle rappresentazioni 
indo-tibetane della dea buddhista Tara»

28 novembre 2012, conferenza nell’ambito del ciclo «L’idea e l’imma-gine. Il simbolismo dei motivi decorativi asiatici», organizzato in collaborazione con il Centro di cultura Italia-Asia dal Museo d'Arte e Scienza, Palazzo Bonacossa, in via Q. Sella 4 a Milano.
Comunicato stampa - Scarica il pdf

■ «Omaggio a Tara:
simboli, immagini, canto di mantra»

23 giugno 2012, presso il Teatrino della Compagnia di Monticchiello (Pienza, Siena): seminario nell’ambito di “Aurora 2012 - Festival di Natura e Spirito”. Comunicato stampa - Scarica il pdf

■ «Omaggio in immagini e colori alla dea Sarasvati»

22 febbraio 2012, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Il concetto di divinità nel buddhismo indo-tibetano»

18 dicembre 2011, conferenza presso
il Circolo “Filosofia sui Navigli”,
nell’ambito del ciclo “Filosofia e pensiero d’Oriente”.

■ «Manjushri: omaggio in immagini e colori
al Buddha della saggezza»

21 novembre 2011, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Avalokiteshvara: omaggio in immagini e colori
al Buddha della compassione»

26 gennaio 2011, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Mandala. Il sacro cerchio degli dèi»

28 aprile 2010, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Tara bianca: omaggio in immagini e colori
alla dea dell’amorevole beatitudine»

10 marzo 2010, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Tara verde: omaggio in immagini e colori
alla dea dell’amorevole beatitudine»

20 gennaio 2010, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Il buddhismo tibetano
Mistica e simbolismo nel Paese delle nevi»

24 novembre 2009, conferenza presso
l’Associazione culturale “Ispra 2004”
(Casa don Guanella a Barza d’Ispra, Varese)

■ «Il loto e la rosa, mistici fiori primordiali»

21 ottobre 2009, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «La ghirlanda dei colori dionisiaci»

25 gennaio 2009, seminario presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

Il mandala dei palazzi celesti”

19 settembre 2007, conferenza presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Leggende e prodigi
dei maestri tantrici dell’India buddhista»

Aprile - giugno 2004, ciclo di conferenze
presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Fra storia e leggenda: la vita del Buddha»

Ottobre 2003 - marzo 2004, ciclo di conferenze
presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «La storia del buddhismo tibetano»

Gennaio - giugno 2003, ciclo di conferenze
presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Le origini del buddhismo»

Ottobre - dicembre 2002, ciclo di conferenze
presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano.

■ «Conoscere l’alfabeto tibetano
per disegnare e visualizzare le sacre sillabe dei mantra»

Ottobre - dicembre 2002, corso presso
il Centro studi tibetani Mandala di Milano.