HOME BUDDHISMO TIPOLOGIE CORSI CALENDARIO ARCHIVIO EVENTI PUBBLICAZIONI INSEGNANTE CONTATTI QABBALAHCANTO INDIANO

 

“Il profumo dei virtuosi
sale […] altissimo
fra gli dèi”.

DHAMMAPADA


“Il tuo vecchio padre
è un mandala di dèi”.

VITA DI MARPA
IL TRADUTTORE






Volete attraversare
gli innumerevoli
dolori della vita,
allontanare le sofferenze
delle creature,
gustare infinite felicità?
Non abbandonate mai
la mente del risveglio.

Quando
la mente del risveglio
è sorta in lui,
l’infelice prigioniero
del samsara,
subito è acclamato
figlio dei Buddha
e l’intero popolo degli dèi
e degli uomini l’onora. 

Quest’effigie impura
del nostro corpo,
essa ecco la pervade
e la converte
nell’immagine inestimabile
della gemma che è Buddha.

Tieni stretto
l’elisir d’argento vivo,
che tutto penetra,
detto mente del risveglio.

Tu che sei abituato
a viaggiar lontano,
fra le città di mercato
dei regni della rinascita,
tieni stretta questa gemma
che è la mente del risveglio.
È preziosa, messa alla prova
da coloro che hanno
un’immensa conoscenza,
le guide supreme
della carovana del mondo!

SHANTIDEVA 
Bodhicaryavatara 1,8-11

 

 

Cibi prelibati
graditi agli dèi
e agli uomini,
bevande e delicati banchetti
ricchi di mille sapori
formano una montagna
alta come il monte Meru.
[…] Le dee degli oggetti
del desiderio
interiori ed esterni,
reggendo i simboli
della vista, dell’udito,
dell’odorato,
del gusto e del tatto,
pervadono tutte le direzioni.

GURUPŪJA
(BLA-MA MCHOD-PA), 29-31

 

 

“Come l’acqua
mescolata all’acqua
non lascia traccia di sé,
allo stesso modo
il gioiello della mente
entra nel cielo della vacuità”.

BHUSUKA-PĀDA,
CARYĀ-PADA 43

 

 

Amici! In questi tempi difficili, ognuno possa chiaramente individuare
la Sorgente di luce più soave
in cui prender rifugio.

 

 

V’è oscurità quando
la primordiale
brillantezza del sole
è celata dalle nubi,
v’è splendore allorché
le nubi si dileguano.
Nonostante
quest’apparente
crescere e decrescere
della radiosità,
l’essenza del sole
non è soggetta
a cambiamento.

L’immutabile Dharmakāya,
presente nello stesso modo, 
non è altro
che la nostra stessa mente.

Lama Shang Tsöndrü
Drakpa (1122-93),
Il supremo ed eccelso
sentiero della Mahāmudrā



Che sia un anno
di rivelazione!
Decifrando il senso nascosto
delle cose,
o nella vertigine
d’ispirazioni improvvise,
possa affiorare
sempre più vivida
la nostra essenza luminosa.

 

Privacy e cookie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Due seminari in presenza su Tara verde,
presso il Centro studi tibetani Mandala di Milano

■ Tara verde: omaggio in immagini e colori
alla dea dell’amorevole beatitudine
Giovedì 19 novembre, ore 19.00 
Emblema della grazia e della leggiadria degli aspetti più elevati dell’energia femminile, Tara è una delle divinità più venerate del pantheon buddhista tibetano, ed esprime una natura tenera, delicata e gioiosa. Non solo è fonte di saggezza intuitiva e globale, ma è rapida, intrepida e intensamente compassionevole nell’agire, prendendosi cura d’ogni essere come una madre del proprio unico figlio. I suoi doni? Insegna lo sviluppo della motivazione altruistica, affranca da paure ed emozioni negative, accelera il progresso e la trasformazione spirituali, infonde pace e completezza interiori. Scopriremo le rappresentazioni iconografiche, gli attributi simbolici e le qualità energetiche della principale forma di Tara, detta Tara verde.

■  Fra mistici loti e incantate atmosfere silvane
I motivi floreali e vegetali nelle rappresentazioni di Tara verde
Giovedì 26 novembre, ore 19.00 
Oltre ad essere specificamente associata al simbolismo del colore verde, nelle tonalità intermedie fra lo smeraldo e il turchese, Tara regge uno o più loti, circondati da una profusione di fogliame. Presiede inoltre alla Terra pura ‘dalle foglie turchesi’. Nella particolare iconografia della Khadiravani-tara (‘Tara del bosco di acacie’), la Dea figura appunto nel suo campo buddhico,  immersa in una fascinosissima atmosfera silvana: viene poeticamente definita divina fanciulla della foresta, fragrante di soavi profumi e spezie…

Sede dei seminari: Mandala - Centro studi tibetani
via Martinetti 7 - Milano (MM1 Gambara).
Per info e iscrizioni: tel. 340/08.52.285 - 348/444.96.31.

Scopri la forma di Tara
che illumina la tua carta del cielo

Cari amici, sono lieta d’annunciarvi una grande novità! Grazie a una luminosa intuizione del mio amato Maestro, il ven. Lama Paljin Tulku Rinpoce, ho potuto elaborare una corrispondenza fra i gradi zodiacali e le ventuno manifestazioni della dea Tara.

Sin d’ora è possibile prenotare consulenze personalizzate, in presenza a Milano o via Skype, sulla nostra forma dominante di Tara e su altre indagini esoteriche.
Ne parliamo in questa conferenza, che analizza anche le antiche speculazioni astrologiche sulle corrispondenze fra pianeti e divinità, nel buddhismo, nell’induismo e nella qabbalah.
Interviene: Cristiana Tretti
Link alla conferenza presso il Centro Mandala di Milano (marzo 2025): https://www.youtube.com/watch?v=Ou1lIbbOjzM
Per prenotare consulenze o ricevere il pdf della brochure di presentazione, inviate un messaggio all'indirizzo mail info@tesoroceleste.org